Cette série plonge au cœur de la guerre, disséquant la prouesse au combat de diverses races, des nains brutaux aux elfes rusés en passant par les orcs sauvages. Chaque volume détaille méticuleusement leurs méthodes de combat, leurs armes et leurs stratégies à l'échelle de l'armée. Grâce à des illustrations vives, elle explore comment ces créatures mènent la guerre, du guerrier individuel aux vastes armées qui s'affrontent sur le champ de bataille. Elle offre un guide indispensable pour comprendre les tactiques sombres et la nature implacable de ces redoutables adversaires.
Beginning with an examination of the fighting methods of the individual orc
warrior, this book expands to look at how they do battle in their small
warbands and in vast armies. It offers an analysis of the killers of all -
orcs.
Although few in number, elves produce the most skilful and deadly warriors of
all the races. This book compiles all of the information known about these
elegant warriors and how they practice war. From an initial examination of the
fighting methods of the individual Elf fighter, it looks at how they do battle
in small companies and vast armies.
Geboren und gezüchtet für den Krieg sind Orks eine brutale und gewalttätige Rasse. Trotz ihrer Neigung zu internen hinterhältigen Machtkämpfen sind ihre Armeen eine gefährliche Bedrohung für alle anderen Rassen. Dieses Buch vereint alle bekannten Informationen über diese bestialischen Killer und ihre Kriegsführung. Von einer ersten Betrachtung der Kampfmethoden einzelner Orkkrieger geht es über die Kämpfe kleinerer Verbände, der Kriegsscharen, bis hin zu den Schlachten riesiger Armeen. Das Buch deckt alle Streitkräfte ab, von leicht bewaffneten Bogenschützen und schwer gepanzerten Stoßtruppen über Wolfsreiter bis hin zu Belagerungsmaschinen. Es zieht dabei regionale Unterschiede und hoch spezialisierte Kämpfer wie Berserker und Streitwagenfahrer in Betracht. Es werden die verschiedenen verbündeten Hilfstruppen wie Trolle und menschliche Söldner vorgestellt, die oft mit den Orks in den Krieg ziehen. Schließlich beschreibt das Buch ein paar große Orksiege im Detail, um den Orkweg des Krieges vollständig zu demonstrieren.
From an initial examination of the fighting methods of the individual dwarf
soldier, this book looks at how they do battle in small companies and vast
armies. It covers all of their troop types from the axemen that form the front
lines of battle to their deadly accurate crossbowmen, and more.
Ihrer kleinen Statur zum Trotz gehören die Zwerge zu den härtesten und gefürchtetsten Kämpfern aller Völker. Dank ihrer großen Stärke und Ausdauer marschieren die Zwerge in dicken Rüstungen in die Schlacht und führen zahlreiche schwere Waffen mit sich. In diesem Buch sind alle bekannten Informationen über diese grimmigen Krieger und ihre Art des Kriegführens zusammengetragen. Nach der einführenden Betrachtung der Kampfmethoden der einzelnen Soldaten gibt das Buch einen Einblick darin, wie sie in kleinen Kompanien und riesigen Heeren ihre Schlachten schlagen. Es deckt all ihre Truppenarten ab, von den Axtkämpfern, die bei Gefechten die Frontlinie bilden, bis hin zu den tödlich zielsicheren Armbrustschützen, und erwähnt auch ihre spezialisierten Truppen wie ihre berühmten Belagerungstechniker. Zudem werden ihre Taktiken in besonderen Situationen betrachtet, zum Beispiel Untergrundkämpfe und Gefechte im Gebirgsgelände. Schließlich untersucht das Buch einige bestimmte Schlachten im Einzelnen, um die Kriegstradition der Zwerge voll zur Geltung zu bringen.